ІВАН КОТЛЯРЕВСЬКИЙ "ЕНЕЇДА", "НАТАЛКА ПОЛТАВКА" (матеріали ЗНО + тести)

 

Іван Котляревський
# зачинатель нової української літератури.

 «Енеїда»

Рід літератури: ліро-епос.

Жанр: бурлескно-травестійна поема

Основне джерело: «Енеїда» римського поета Вергілія.

Тема: глузливе зображення історичної долі українства XVIII ст. на прикладі мандрів Енея.

Ідея: утвердження права на власну державність, уславлення національної культури, мови, волелюбності українців.

Основна думка: засудження панів і чиновників, їхніх незгод, сварок та пияцтва, але також прославлення української культури, патріотизму, волелюбності й вірності. За допомогою гумору висвітлює негативні явища українського суспільства.

# 1798 – перший твір нової УЛ «Енеїда»;

# енциклопедія українського народознавства (віра, звичаї, одяг, кухня, ігри);

# перша ластівка українського національного відродження (С.Єфремов);

 

Бурлеск – жанр гумористичної поезії, комічність у якій досягається завдяки невідповідності між змістом і формою. Про низьке – урочисто, про героїчне – зневажливо (спалили Трою, зробили з неї «купу гною»).

Травестія – (переодягання, перелицювання) жартівлива поезія серйозного змісту перелицьовується у твір комічного характеру (Юнона, зла і мстива стала «сучою дочкою»).

 

Чому перший твір нової УЛ? Бо тут зображена тогочасна жива народна мова, а не церковний її варіант, незрозумілий для простих людей (у той час була мова письма – церковнослов’янська, не зовсім зрозуміла і народна, якою говорили всі люди, але її вважали селянською, не придатною для письма). Довів, що мова придатна також для високих стилів.

У творі зображені широкі народні верстви, зокрема козаки. Раніше у творах були описані в основному князі («Слово о полку…», «Повість минулих літ») чи релігійні діячі. Вагомий плюс – поема цікава для читання, бо там немає строгих релігійних повчань, а весело зображена історія.

Поему друкували без відома автора, який пізніше був дуже злий через це. Але твір круто потрапив у суспільні події того часу. 1775 зруйнували Запорізьку Січ, останній оплот українства. Більшість людей на нашій території – прості кріпаки. Виникло питання: бути українцям чи ні?

Поема Котляревського показала величезну кількість традицій, живу багату мову, цікаві характери, ментальність нашого народу саме тоді, коли це було потрібно.

Поема є епічною, бо Котляревський писав її в розповідній формі, бурлескною, бо «Енеїда» описує людей в жартівливій формі та травестійною, бо герої перенесені в українські реалії з античних творів.

«Наталка Полтавка»

Рід літератури: драма.

Жанр: соціально-побутова драма.

Пісні: «Віють вітри, віють буйні» Марусі Чурай, «Всякому місту звичай і права» Г. Сковороди,

Тема: зображення життя українських селян поч. ХІХ ст.

Ідея: зображення людини з народу – носія високої моральності (працьовита, гідна, рішуча, наполеглива).

# перший драматичний твір нової укр. літ.;

# праматір українського народного театру (І.Карпенко-Карий);

# п'єса започаткувала нову укр. драматургію, писану живою розмовною мовою і ПРО НАРОД!!





Короткий зміст «Енеїди»:

1 частина. «Енеїда» починається із загибелі Трої. Початок подорожі. Буря на морі (здійняв Еол за намовою Юнони). Прибуття до Карфагена. Знайомство з царицею Дідоною, кохання. Меркурій за наказом Зевса сповіщає про потребу продовження мандрів. Самогубство Дідони.

 

2 частина. Описує мандрівку Енея в Сицилію до царя Ацеста (на пропозицію керманича Палінура). Еней влаштовує поминки по батькові. Поєдинок сицилійця Дареса й троянця Ентелла (перемога останнього). Троянські жінки підпалюють човни Енея. Еней гнівається і починає лаяти богів, просячи дощу. Дощ іде, і частина кораблів уціліла. Сон Енея: Анхіз просить відвідати його в пеклі.

 

3 частина. Куми. Еней із Сивіллою відвідують пекло. По дорозі зустрічають Дрімоту, Зівоту, Смерть із військом: чумою, війною, голодом та іншими лихами. Харон переправляє через Стікс. Цербер. Пекло. Грішники: 1) гріхи суспільні; 2) гріхи моральні. Зустріч із Дідоною. Зустріч із батьком. Пророцтво про заснування Нового Риму.

 

4 частина. Еней обпливає острів цариці Цирцеї, яка перетворювала людей на тварин, і прибуває в землі царя Латина. Обмін подарунками. Планування одруження Енея з Лавінією. Рутульський князь Турн бачить сон, у якому Лавінія обирає за нареченого Енея; ображений він посилає лист Енею, вимагаючи двобою. Смерть цуцика няні Латина від гончих Енея. Початок війни.

 

5 частина. Пророцтво річкового бога Тибра про свиню і 30 білих поросят під дубом (заснування Іулом на цьому місці Альби-града). Прохання про допомогу в царя Евандра. Вулкан на прохання Венери виковує зброю та обладунки Енею. Разом із Енеєм Евандр відправляє свого сина Палланта. Турн намагається спалити троянський флот. Венера звертається до матері богів Цибелли з проханням вплинути на Зевса. Кораблі перетворюються на сирен – флот уціліє. Героїчний подвиг Низа й Евріала.

 

6 частина. Зевс забороняє богам втручатися в земні справи. Продовження воєнних дій. Турн убиває Палланта. Юнона обертається в подобу Енея і, виманивши Турна, заманює його на корабель, щоб він поплив додому й не загинув. На наступний день Еней ховає загиблих. До нього приходять посланці від Латина. Він говорить їм, що воює не проти Латина, а проти Турна й пропонує влаштувати поєдинок віч-на-віч із ним. Юнона посилає на поміч Турну його сестру – Ютурну. Вона знову розпочинає поєдинок між троянцями та рутульцями. Енея поранено. Венера збирає для нього всілякі зілля, що допомагають вилікувати рану. Самогубство Амати (повісилась на очкурі). Поєдинок Енея з Турном – перемога Енея, смерть Турна.

 



«Наталка Полтавка»

Цитатна характеристика Наталки

Ø «Не багата я і проста, но чесного роду, / Не стиджуся прясти, шити і носити воду».

Ø «Моє все багатство єсть моє добрє ім’я».

Ø Виборний: «Золото — не дівка! Наградив бог Терпилиху дочкою. Кромі того, що красива, розумна, моторна і для всякого діла дотепна,— яке у неї добре серце, як вона поважає матір свою, шанує всіх старших себе; яка трудяща, яка рукодільниця; себе і матір свою на світі держить».

Ø «Лучче умерти, як з немилим жити, / Сохнуть з печалі, щодень сльози лити».

Ø Микола: «Ай Наталка! Ай Полтавка! От дівка, що і на краю пропасті не тілько не здригнулась, но і другого піддержує».

Ø Наталка про себе: «Дівка проста, не красива, / З добрим серцем, не спесива… / Коло мене хлопці в’ються / І за мене часто б’ються».

 

Цитатна характеристика Петра

Ø Виборний: «…Покійний Терпило жив-був, то прийняв було до себе якогось сироту Петра за годованця. Хлопець виріс славний, гарний, добрий, проворний і роботящий; він од Наталки старший був годів три або чотири; з нею вигодувавсь і зріс вкупі».

Ø «Правда, Петро добрий парубок…— говорить мати Наталці,— …він не ледар, трудящий, з ним обідніти до злиднів не можна».

Ø Наталка: «Петро не такий, серце моє за його ручається, і воно мені віщує, що він до нас вернеться».

Ø «Чотири годи уже, як розлучили мене з Наталкою. Я бідний був тогді і любив Наталку без всякої надіжди. Тепер, наживши кровавим потом копійку, спішив, щоб багатому Терпилові показатись годним його дочки, но вмісто багатого батька найшов мать і дочку в бідності і без помощі».

Ø Коли дав гроші Наталці: «Щоб пан возний ніколи не попрікнув тебе, що взяв бідну і на тебе іздержався. Прощай! Шануй матір нашу, люби свого судженого, а за мене одправ панахиду».

 

Цитатна характеристика Возного

Ø Найповнішу службову характеристику Возному дає Микола: «Юриста завзятий і хапун такий, що із рідного батька злупить!».

 

Цитатна характеристика Виборного

Ø Возний характеризує Виборного як хитру і вертку людину. «Ти умієш увернутися — теє-то як його — хитро, мудро, недорогим коштом,— говорить він виборному, вмовляючи його згодитися висватати Наталку.

Ø «Хитрий, як лисиця, і на всі сторони мотається, де не посій, там і уродиться. І уже де і чорт не зможе, то пошли Макогоненка — зараз докаже»




ТЕСТИ

https://zno.osvita.ua/ukrainian/tag-kotlyarevskij/

Коментарі

Популярні публікації