Лексикологія. Лексика. Лексична помилка (матеріали+ тести ЗНО)

 

Лексикологія

Лексична помилка

Перелік помилкових висловів з їхніми відповідниками

Валентність дієслів

зраджувати принципам             — зраджувати (кого?що?) принципи;

наслідувати відомій актрисі     — наслідувати (кого?що?) відому актрису;

навчатися малюванню               — навчатися (чого?) малювання;

запобігти руйнування                — запобігти (чому?) руйнуванню;

вибачте мене                               — вибачте (кому?) мені;

Кальки з р🐷сійської

згідно закону             — згідно із законом;

відповідно угоді        — відповідно до угоди;

Перетворитися в тополю — перетворитися на тополю

Дорожчий золота — дорожчий за золото, від золота

2,3,4 + Н.в. (вони) три хлопця — три хлопці

НЕ+ Р.в. Пити каву — не пити кави

здавати іспит                     — складати іспит;

заказати товар                   — замовити товар;

заключати договір            — укладати договір;

приймати участь              — брати участь;

прийняти міри                 — вжити заходів;

по крайній мірі                — принаймні;

виключити світло            —  вимкнути світло;

відкрити вікно                 — відчинити вікно;

відкрити двері ключем   — відімкнути двері;

відкрити очі                     — розплющити очі;

відкрити уста                   — розтулити уста;

бувший у користуванні   —  вживаний;

бувший хлопець               — колишній хлопець;

у люби́й день                    —  у будь-який день;

їх будинок                         — їхній будинок;

на протязі місяця             — протягом/упродовж місяця;

на рахунок цього             — щодо цього;

я рахую                             — я вважаю;

багаточисельні дзвінки      — численні дзвінки;

не дивлячись на                  —  незважаючи на; 

діюче законодавство          — чинне законодавство;

співставити факти              — зіставити, порівняти факти;

відповіді співпадають        — відповіді збігаються;

виключення                        — виняток;

давно знати друг друга  —  давно знати один одного;

підводити підсумки       —  підбивати підсумки / підсумовувати;

попередити хворобу       —  запобігти хворобі;

приводити приклад        — наводити приклад;

приїхав вісім років назад — приїхав вісім років тому;

проблема заключається  —  проблема полягає;

слідуюча зупинка            — наступна зупинка;

ювілейні міроприємства — ювілейні заходи;

потерпіти поразку           — зазнати поразки;

одержати перемогу         — здобути перемогу;

задаватися метою            — ставити за мету або мати на меті;

слідувати звичаям           — дотримуватись звичаїв;

нанести удар                    — завдати удару;

ви праві                            — ваша правда / ви маєте рацію;

гарно виглядати              — мати гарний вигляд;

оточуюче середовище    — довкілля;

прийшло в голову           — спало на думку;

піднімати питання          — порушувати питання;

впасти в обморок, втратити свідомість     — знепритомніти, зомліти;

подорожувати по європейським країнам  — подорожувати європейськими країнами.

Тавтологія

вільна вакансія                 — вакансія

прейскурант цін               — прейскурант, цінник

моя автобіографія            — автобіографія, моя біографія  

народний фольклор         — фольклор 

внутрішній інтер'єр         — інтер'єр

захисний імунітет            — імунітет 

хронометраж часу            — хронометраж 

дивний парадокс              — парадокс 

несподіваний сюрприз    — сюрприз 

міміка обличчя                 — міміка 

долоні рук                         — долоні

головний лейтмотив        — лейтмотив

переважна прерогатива   — прерогатива

перший дебют                  — дебют

Прийменник ПО

Прийменник по дуже часто можна замінити іншими.

НЕПРАВИЛЬНО	ПРАВИЛЬНО
діяти по правилах жити по закону продавати по ціні	діяти за правилами жити за законом продавати за ціною
комітет по нагляду судячи по реакції твір по темі	комітет з нагляду судячи з реакції твір з теми
працювати по буднях прийти по питанню відвідати по справах служби	працювати в будні прийти у питанні відвідати у службових справах
гарний по вигляду діяти по власному розсуду поширити по цілій земній кулі	гарний на вигляд діяти на власний розсуд поширити на всій земній кулі
помилитися по незнанню схибити по неуважності запізнитися по сімейних обставинах	помилитися через незнання схибити через неуважність запізнитися через сімейні обставини
заходи по врятуванню лісів організації по пошуку позаземного розуму	заходи для врятування лісів організації для пошуку позаземного розуму
повідомити по виборах закон по врегулюванню висновок по легалізації	повідомити щодо виборів закон щодо врегулювання висновок щодо легалізації
по виконанні завдання надіслати по пошті іти по шляху прогресу	виконавши завдання надіслати поштою іти шляхом прогресу

Можна вживати цей прийменник у таких випадках:

1. Доторк до матеріалу
(вишивати по шовку, стукати по вікнах, карбувальник по сріблу).

2. Розмір, кількість, час 
дати по 5 гривень
взяти по цукерці
10 хвилин по 11 годині
зустрілися по обіді
з четвертого по шосте грудня

3. Мета дії
послати по директора
піти по гриби
піти в магазин по воду

4. Поширення дії
наказ по школі
розпорядження по казармі

Перевірте також закінчення місцевого відмінка іменника або прикметника після прийменника по: має бути місцевий, а не давальний відмінок.

ПО + ✅АХ, Ях

ПО + ❌АМ, ЯМ

НЕПРАВИЛЬНО	ПРАВИЛЬНО
рахує по пальцям	рахує по пальцях
читає по складам	читає по складах
мандрує по горам і долинам	мандрує по горах і долинах
б’є по великим барабанам	б’є по великих барабанах

Пароніми (відрізняються значенням і кількома буквами)

професіональний (професіонал)
професійний (професія)

ефектний (красивий)
ефективний (дієвий)

військовий (військо, люди)
воєнний (війна)

богатир (сильний)
багатир (багатий)

дружний (той, що дружить, спільний) клас
дружній (приязний) погляд, атмосфера

усмішка (добра)
посмішка (глузлива);  посміховисько

тактичний (пов'язаний з тактикою)
тактовний (толерантний)

Тут є ще багато-багато паронімів 
Переходь на сайт 👆👆👆

Усі тести минулих років ЗНО з  теми "Лексика. Лексична помилка" тут: https://zno.osvita.ua/ukrainian/tag-leksychna_pomylka/ 

Тут:
https://zno.osvita.ua/ukrmova/tag-leksichne_znachennya_slova/

І тут:

https://zno.osvita.ua/ukrainian/tag-slovospoluchennya/

Джерело: https://znoclub.com/pidgotovka-do-zno/1202-top-10-leksichnikh-pomilok-ukrajinskoji-movi.html
https://onlinecorrector.com.ua/%D0%BF%D0%BE/